• کرونا ویروس؛ افغانستان کې څه باندې ۳۴۰زره کسان واکسین شوي

    د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایي د کرونا ویروس واکسین د تطبیق له پیل څخه تر دا مهاله ۳۴۹۸۱۶ تنه واکسین کړي دي.

    په افغانستان کې د کرونا واکسین د تطبیق بهیر د تېر کال کب میاشتې پر پنځمه نېټه پیل شو.

    روغتیا وزارت نن شنبه مۍ ۱(غوايي ۱۱) ویلي چې د مۍ میاشتې تر لومړۍ نېټې پورې په دغه هېواد کې ۳۴۹۸۱۶ تنه واکسین کړي دي.

    د دغه وزارت د معلوماتو په اساس په واکسین شویو کسانو کې روغتیايي کار کوونکي، ښوونکي، دولتي مامورین، زندانیان…

  • پس از تزریق یک نوبت واکسن کرونا بدن تا چه حد ایمن می‌ماند؟

    پزشکان تزریق نوبت دوم واکسن کرونا برای رسیدن به حد بالایی از ایمنی بدن در برابر بیماری کووید-۱۹ را الزامی می‌دانند. بسیاری از مردم پس از تزریق نوبت نخست واکسن کرونا تمایلی به تزریق نوبت دوم از خود نشان نمی‌دهند.

    "نیویورک‌تایمز" با انتشار گزارشی اعلام کرده است که هشت درصد از مردم آمریکا پس از دریافت نوبت نخست واکسن کرونا، تزریق نوبت دوم را ضروری نمی‌بینند. با توجه به نرخ افرادی که در آمریکا واکسینه شده‌اند،…

  • India Launches Effort to Inoculate All Adults against COVID

    In hopes of taming a monstrous spike in COVID-19 infections, India opened vaccinations to all adults Saturday, launching a huge inoculation effort that was sure to tax the limits of the federal government, the country’s vaccine factories and the patience of its 1.4 billion people.

    The world’s largest maker of vaccines was still short of critical supplies — the result of lagging manufacturing and raw material shortages…

  • -Many countries are vaccinating their populations with vaccines other than the one authorized by WHO. What does this mean?

    Each country can choose vaccines for its own population, and they can do this on the basis of the information that they have. We do not believe that this is a source of concern. If a country makes the decision to introduce a vaccine, it means they have done so on the basis of a dossier that they have reviewed.  In the case of WHO, we take more time, because we have to take the responsibility to do this not just for one…

  • بیون‌تک-فایزر برای واکسن کرونای کودکان درخواست مجوز کرد

    شرکت بیون‌تک روز جمعه ۳۰ آوریل (۱۰ اردیبهشت) برای واکسن کرونای کودکان و نوجوانان از ۱۲ تا ۱۵ ساله تقاضای صدور مجوز کرد. این تقاضا را بیون‌تک رسما به همراه شرکت داروسازی آمریکایی فایزر به آژانس دارویی اروپا ارائه داده است. 

    دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

    طبق داده‌های بیون‌تک-فایزر ایجاد آنتی‌بادی به میزان بالا میان کودکان و نوجوانان ۱۲ تا ۱۵ ساله باعث شده است که این شرکت تقاضای صدور مجوز برای واکسن…

  • په هند کې د کرونا له امله د مړینو شمېر له دوو لکو کسانو واوښت

    د بریتانیا د طبي مرستو لومړنۍ جوپه پرون د نوې ډهلي هوايي ډګر ته د یوې الوتکې په مټ ورسېده. د تنفس ۱۰۰ دستګاوې او د اکسیجن ۹۵ لویې محمولې په دغو مرستو کې شامل دي.

    ځینو نورو هېوادونو له هغې ډلې امریکا، جرمني، ایرلنډ، استرالیا هم له هند سره د بېړنیو مرستو ژمنه کړې ده.

    د سپینې ماڼۍ د امنیت شورا همغږي کوونکي ویلي، ولسمشر جو بایډن د هند له صدراعظم نرېندرا مودي سره په وروستۍ ټیلیفوني مکالمه کې هغه ته ډاډ ورکړی امریکا به هر…

  • India's neighbors on alert for 'double mutant' COVID variant

    Countries in South Asia are watching out for a potentially more infectious coronavirus variant crossing the border from India. COVID-19 case numbers are currently rising in several countries.

    As India's second coronavirus wave surges across the country, neighbors such as Nepal, Bangladesh and Pakistan are also reporting a recent increase in new cases.

    This has prompted authorities in these countries to close borders…

  • In the context of a pandemic such as COVID-19, does WHO recommend mandatory vaccination for COVID-19?

    WHO provides guidance and recommendations on whom to vaccinate or prioritize, and it is up to countries to decide if vaccination is mandatory or not. However, generally speaking, WHO prefers to convince people to take vaccines voluntarily by understanding that vaccines can protect them against disease rather than making them mandatory.

  • روغتیا سازمان: هند کې حالت بوږنونکی دی او د کرونا د چټک خپرېدو مخه دې ونیول شي

    د روغتیا د نړیوال سازمان مشر په هند کې د کرونا د مثبتو مواردو پر زیاتېدو سخته اندېښنه ښودلې او دا حالت یې بوږنوونکی بللی دی.

    ټېډروس ادهانوم ګیبرېیسوس پرون دوشنبه (د غويي ۶مه) وویل چې 'WHO ' هند ته د کرونا پر ضد د مبارزې لپاره تجهیزات استولي، څو د دې وبا د چټک سرایت مخه ونیسي.

    ګېبرېیسوس وویل چې دې ادارې په هند کې د کرونا ویروس پر ضد د مبارزې لپاره له دوو زرو زیات کسان په دندو ګومارلي دي او همدا راز سیار ساحوي…

  • "واکسن بیون‌تک علیه ویروس جهش‌یافته هندی کرونا هم موثر است"

    رئیس شرکت بیون‌تک می‌گوید واکسن بیون‌تک-فایزر علیه ویروس‌های جهش‌یافته هندی موثر است. شاهین اوگور گفت آزمایشات ادامه دارند اما او اطمینان دارد که ماده اثربخش واکسن کرونای این شرکت علیه ویروس جهش‌یافته هندی اثربخش است.

    طبق ارزیابی اولیه شرکت بیون‌تک-فایزر واکسن‌های این شرکت علیه ویروس جهش‌یافته هندی کرونا موثر است.

    شاهین اوگور، بنیان‌گذار و رئیس شرکت داروسازی بیون‌تک روز چهارشنبه…

  • Does It Matter if I Skip My Second Covid Shot?

    Your second dose of vaccine gives you more extra protection than you might think. Here’s why you should still get it, even if it’s later than planned.

    April 29, 2021

    Millions of people have missed their second dose of Covid-19 vaccine. But does it really matter?

    Yes. Public health officials say that if you’re getting a two-dose vaccine, you should complete both doses for the strongest…

  • وزارت صحت افغانستان: نجات از موج سوم کرونا رعایت توصیه‌های صحی است

    با افزایش خطر اوج گرفتن موج سوم کرونا در افغانستان، وزارت صحت بر تزریق واکسین کرونا و رعایت توصیه‌های بهداشتی تأکید کرده است.

    وحید مجروح، سرپرست این وزارت روز سه‌شنبه در مراسمی به مناسبت آغاز تزریق واکسین کرونا به علما، از مردم خواست که برای جلوگیری از موج سوم کرونا، توصیه‌های صحی و سخنان علما را رعایت کنند.

    آقای مجروح گفت که این وزارت تزریق واکسین کرونا را سرعت بخشیده است: "امروز که یک بار دیگر خطر وقوع…

  • هند کې د کورونا ناورین ولې پر نړۍ اغېز لري؟

    کورونا وبا د خپرېدو له هماغو لومړيو ورځو وښوده چې پوله او ملت او سن و جنس و مذهب نه پېژني، ان پر سفر کولو او څو ځلي ازموینو او ټولبندیز سربېره هم بل کس ته لېږدي.

    وروستیو کې له ډېلي هانګ کانګ ته په یوې الوتنه کې د پنځوسو مساپرو د کورونا ازموینه مثبته وه.

    خو په هند کې د ناروغانو له لوړ شمېر سره چې یوه بله اندېښنه تړلې هغه دا ده چې په دغه هېواد کې د ناروغۍ نوی ډول او دانګل لیدل کېږي چې د بي ۱٫۶۱۷ په نامه یادېږي او…

  • Covid: One dose of vaccine halves transmission - study

    A single dose of a coronavirus vaccine can reduce household transmission of the virus by up to half, a study shows.

    Those given a first dose of either the Pfizer or AstraZeneca vaccines - and who became infected three weeks later - were between 38% and 49% less likely to pass the virus on than unvaccinated people, PHE found.

    Health Secretary Matt Hancock described the study's results as "terrific news".…

  • Wash your hands often

    • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds especially after you have been in a public place, or after blowing your nose, coughing, or sneezing.
    • It’s especially important to wash:
      • Before eating or preparing food
      • Before touching your face
      • After using the restroom
      • After leaving a public place
      • After blowing your nose, coughing, or sneezing
      • After handling your mask
      • After caring for someone s…
  • "افغانستان کې د کرونا دریمه څپه، مثبت پېښې ډېرې شوي"

    د افغانستان د عامي روغتیا وزارت وايي چې د کرونا له خطرناکې دریمي څپې سره مخامخ دي. ایا افغانستان د کرونا د دریمې څپې پر وړاندې لازم چمتوالی لري؟

    د افغانستان د عامې روغتیا وزارت د مالوماتو له مخې، په تېرو ۲۴ ساتونو کې ۱۴۳ د کرونا مثبت پېښې ثبت شوي دي.

    د چارواکو په وینا، په همدومره موده کې د شاوخوا ۱۳ کسانو د مړینې خبر هم ورکړل شوی.

    خو ویل کیږي چې په افغانستان کې د کرونا د مثبتو پېښو د رسمي شمېرو په پرتله د کره پېښو شمېر…

  • «جهش دوگانه» ویروس کرونا در هند تا چه حدی خطرناک است؟

    ترکیب دو نوع جهش یافته ویروس کرونا، که نخست در هند دیده شد، به راحتی می تواند از سیستم دفاعی بدن در امان بماند. این بدان معناست که افراد واکسین شده و یا صحت یاب شده نیز شاید بسیار سریع به این نوع جدید آلوده شوند.

    نوع هندی ویروس کرونا با مشخصه «B.1.617» همزمان دو تغییر مهم ژنتیکی، یعنی L452R و E484Q را در سطح پروتئین این ویروس نشان می دهد. این ارقام و حروف رمزگونه موقعیت دقیق تغییر ژنوم مربوطه را نشان می دهند.…

  • WHO Pushes Routine Vaccinations Amid COVID Downturn

    Thirty-seven percent of surveyed countries are still experiencing disruptions in vaccinating children against deadly diseases like measles compared to 2020 levels, according to a press release from the World Health Organization (WHO), UNICEF and Gavi, the Vaccine Alliance.
    The disruptions stem from the COVID-19 pandemic, the groups say.

    They also say 60 lifesaving campaigns are currently “postponed in 50 countries, putting…

  • Even after you’re vaccinated, keep taking precautions

    While a COVID-19 vaccine will prevent serious illness and death, we still don’t know the extent to which it keeps you from being infected and passing the virus on to others. The more we allow the virus to spread, the more opportunity the virus has to change.

    Continue to take actions to slow and eventually stop the spread of the virus:

    • Keep at least 1 metre from others
    • Wear a mask, especially in crowded, closed…
  • کرونا؛ آزمایش پادتنی جدید چگونه به مقابله با همه‌گیری کمک می‌کند؟

    یک گروه تحقیقاتی بین‌المللی می‌گوید یک آزمایش ارزان، سریع، قابل حمل و با تولید آسان ابداع کرده است که پادتن‌های (آنتی‌‌بادی‌های) ضدویروس کرونا را شناسایی می‌کند و می‌تواند ابزاری تازه در مقابله با این همه‌گیری جهانی باشد.

    هدایت این پژوهش با دانشمندان دانشگاه آکسفورد بوده و پروفسور آلیسون سیمونز مدیر ایمنی‌شناسی انسانی این دانشگاه می‌گوید: "با ابداع آزمایش‌های بهتر برای…