AE 12 Final Planning Conference / AE12 Conference de Planification Terminale

Dear Colleagues:

It is with great pleasure that I am able to inform you that US AFRICA Command is able to extend fully funded invitations to the members of the Executive Management Board (EMB) and to the members of their delegations participating in AFRICA ENDEAVOR 2012 Final Planning Conference (FPC). 

The concerns that you expressed at the Main Planning Conference (MPC) regarding EMB participation at the FPC were heard and taken into account.   US AFRICA Command was able to make the adjustments that were necessary to make additional funding available so as to assure full participation by all concerned. 

While resources remain constrained, your continued participation in AFRICA ENDEAVOR 2012 is critical to this year’s exercise and to the shaping of AFRICA ENDEAVOR 2013.

 I look forward  to seeing all of you at the FPC beginning the 30th of April till the 3rd of May at the Kofi Annan Peace Training Center in Accra, Ghana.

 

Chers Collegues :

Cet avec un très grand plaisir que je peu partagé avec vous que US AFRICA Command est en mesure d'adresser des invitations entièrement financés aux membres du EMB et aux membres de leurs délégations participant à la Conference de Planification Terminale (FPC) d'AFRICA ENDEAVOR.

Les préoccupations que vous avez exprimés lors de la Conférence de Planification Principale (MPC) en ce qui concerne la participation du EMB a la FPC ont étées entendues et prises en compte.  US Africa Command a pu faire les ajustements qui ont étés nécessaires pour dégager des fonds supplémentaires afin d'assurer la participation de tous les parties concernés.

 Bien que les ressources restent limitées, votre participation continue en AFRIQUE ENDEAVOR 2012 est cruciale pour l'exercice de cette année et l'élaboration d'AFRICA ENDEAVOR 2013.

J'ai hâte de vous voir tous au FPC qui aura lieu au Centre Kofi Annan à Accra, au Ghana du 30 avril au 3 mai.