Hello Juan,
APAN does not provide instruction or guidance for COCOMs or for FDOs regarding sharing CUI with partners. Please speak directly to your FDO for any concerns. The request here is simply to provide us with your CUI training certificate indicating you understand CUI requirements and this is only necessary for users that request approval for CUI content for their APAN communities.
Please see all the other info I provided Tony above.